Rendre l'ensemble du systeme juridique du Kosovo consultable et verifiable

Le systeme juridique du Kosovo n'avait pas de fondation structuree et consultable. Les lois se referenciaient mutuellement de maniere inconsistante, les decisions de justice etaient dispersees sur de nombreux portails, et il n'existait aucun moyen de retracer comment un arret etait connecte a la legislation sous-jacente. Les professionnels du droit devaient s'appuyer sur leur memoire et une recherche manuelle dans des dizaines de sources fragmentees.

Nous avons construit une base de donnees de recuperation structuree sur l'ensemble du corpus juridique public du Kosovo, puis place l'IA par-dessus comme couche d'interface. Chaque reponse du systeme est ancree dans des sources recuperees, le LLM ne peut pas inventer des citations. Nous avons affine nos propres embeddings juridiques albanais, construit un graphe de citations reliant lois, amendements et decisions, et implemente un pipeline de recuperation hybride a 6 pistes.